E. EJOTE. Nahuatsimo. De ESHUT, judia. ELOTE. Nahuatismo. De ELUT, mazorca de maiz tierno. EMBROCAR. Cambio semántico. Alentar a alguien. Engañar. EMBUCHACAR. Cambio semántico. Meter a Ia carcel. ENCACHIMBADO, DA. Cambio semántico. Enojado. ENCLENQUE. Neologismo. Enfermizo. ENCUMBRAR. Cambio semántico. Llevar a la carcel. ENCHIBOLARSE. Cambio semántico. Enredarse, confundirse. ENCHUTAR. Anglicismo
* En tu vocabulario no falta el «puchica», «vayunco», «bolado», «chis». * Dejas todo para «mañana». * A toda cita llegas con al menos dos horas de retraso. * Agitas el vaso de tu trago como si fuera atol de elote. * Tiras la colilla del cigarro al suelo. * Pedís descuento en todos lados. * Viajas con cajas de cartón mal amarradas con pitas, lazos y «teip» * Tu única valija lleva amarrada una cinta